Política de privacidad – Parc du Futuroscope

 

Artículo 1. Datos personales

Como observación preliminar, se especifica que la expresión "Datos Personales" se refiere a toda la información proporcionada por el usuario que le permita identificarse para crear su Espacio Personal, sus favoritos, suscribirse a funcionalidades, solicitar entradas, estancias o folletos, así como todos los datos relacionados con la conexión y la navegación en el Área Personal. 
Los datos personales se procesan para los siguientes fines:
-    Crear y administrar tu cuenta personal. Este procesamiento se basa en su consentimiento;
-    Reservar o pedir una estancia, entradas para el Parque de Futuroscope, folletos. Este proceso se basa en la ejecución del contrato que usted firmó con el Parque de Futuroscope.
-    Enviándole ofertas comerciales, newsletters, invitaciones a participar en juegos o concursos, y encuestas de satisfacción. Este tratamiento se basa, en el caso de los mensajes enviados por el Parque de Futuroscope, en su interés legítimo por desarrollar sus actividades (en el caso de que la dirección de correo electrónico a la que se envían estos mensajes se haya dado al hacer un pedido) o en su consentimiento (si la dirección de correo electrónico se ha dado fuera de servicio); y en el caso de los mensajes enviados por los socios del Parque del Futuroscope, en su consentimiento;
-    Responder a las preguntas, comentarios y reclamaciones que envíe al Parque de Futuroscope. Este procesamiento se basa en su consenso;
-    Si es necesario, la gestión de los artículos perdidos y encontrados. Este procesamiento se basa en su consentimiento.
Cubrir los campos marcados con un asterisco es necesario para que el Parque del Futuroscope pueda crear  el Área Personal y cumplir los contratos que anteriormente se citan.
Si no se rellenan estos campos, el Parque de Futuroscope no podrá hacer un seguimiento de las acciones y/o servicios solicitados. El resto de la información solicitada, cuya indicación es opcional, está destinada a conocer más a fondo a los usuarios y a mejorar así los servicios que se les ofrecen.
El tratamiento se realiza bajo la responsabilidad del Parque de Futuroscope, representado por D. Rodolphe BOUIN, actuando en calidad de Presidente del directorio del Parque de Futuroscope, y cuyos datos figuran indicados en el aviso legal, y por D. Michel BOUIN, delegado para la protección de los datos personales, cuyos datos son los siguientes:
Parc du Futuroscope, JAUNAY-CLAN – 86130 JAUNAY-MARIGNY, FRANCIA
Tel.: +33 5 49 49 50 68 
Email: [email protected]

Los datos recogidos están destinados: 
-    A Parque de Futuroscope y su filial;
-    A todos los proveedores cuya intervención es necesaria para llevar a cabo los tratamientos mencionados anteriormente; 
-    A los hoteles situados en el mismo parque de Futuroscope si reserva un paquete de hotel + entradas (los datos solo se enviarán al hotel correspondiente)
-    A AXA Asistencia si contrata el seguro de cancelación.
-    A la Compagnie des Alpes. 
Para más detalles, por favor consulte el artículo 4 más abajo. 

El Parque del Futuroscope podría verse obligado a facilitarles a terceros los datos personales en caso de que dicha divulgación la exija la ley, una disposición reglamentaria o una sentencia judicial, o en caso de que dicha divulgación resulte necesaria para garantizar la protección y la defensa de los derechos.
El Parque del Futuroscope podría verse obligado a transferir los datos personales al extranjero. En tal caso, la transferencia se realizaría con las garantías adecuadas y con arreglo a la normativa aplicable en materia de protección de datos personales.
Los datos recogidos se conservan durante el período siguiente: 
-    Datos recogidos para procesar su pedido de productos o servicios: durante cinco años a partir de su recogida si el importe del pedido es inferior a 120 euros, durante diez años si el importe del pedido es igual o superior a 120 euros. Por excepción, el número y la fecha de caducidad de su tarjeta de crédito se mantienen:
o    Hasta la última fecha de vencimiento del pago si ha optado por el pago a plazos sin cargo;
o    Para las suscripciones sin renovación tácita y pagaderas a plazos: hasta la última fecha de vencimiento del pago;
o    En cualquier caso, durante trece meses después de la última fecha de débito a efectos de prueba en caso de controversia sobre la transacción.
El criptograma no se mantiene después de la transacción.
-    Datos recogidos para crear y gestionar su cuenta personal: hasta la desactivación de su cuenta personal;
-    Datos recogidos para enviarle ofertas comerciales, newsletters, invitaciones a participar en juegos o concursos y encuestas de satisfacción: durante cinco años después de su recogida. Al final de este período, estos datos se conservan durante cinco años más si usted acepta seguir recibiendo ofertas comerciales, newsletters, invitaciones a participar en juegos o concursos y encuestas de satisfacción;
-    Datos recogidos con el fin de responder a las peticiones de información, comentarios y quejas que usted envíe al Parque de Futuroscope: durante el tiempo que sea necesario para procesar esas peticiones de información, comentarios y quejas.
-    Datos recogidos en caso de objetos perdidos: 1 año a partir de la fecha de reclamación del objeto.

Una vez expirados los períodos anteriormente indicados, los datos serán borrados. No obstante, en caso de que algunos datos se tratasen con fines de prospección comercial, una vez expirado el período de cinco años, podrán conservarse durante un segundo período de cinco años, si usted acepta seguir recibiendo ofertas comerciales por parte del Parque del Futuroscope.

Con el fin de preservar la confidencialidad y la seguridad de sus datos personales y, en particular, de protegerlos contra la destrucción ilícita o accidental, la pérdida o la alteración accidental o incluso la divulgación o el acceso no autorizado, aplicamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas, con arreglo a las disposiciones legales aplicables. Para ello, hemos implantado medidas técnicas (como cortafuegos) así como medidas organizativas (como un sistema de identificación / contraseña, medios de protección física, etc.). 
Usted dispone del derecho a acceder a los datos relativos a su persona, a solicitar que los rectifiquen o los borren, que los transfieran o que los hagan transferir a un tercero, a obtener la limitación del tratamiento o a oponerse a dicho tratamiento. Por nuestra parte acataremos su solicitud a reserva del cumplimiento de las obligaciones legales que nos atañen.
Usted dispone del derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de los datos relativos a su persona. La retirada de su consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.
Puede recibir la información presentada anteriormente por escrito.
Usted puede hacer uso de estos derechos:
-    por correo postal en la siguiente dirección: Michel BOUIN – Protection des données personnelles Parc du Futuroscope, JAUNAY-CLAN, - 86130 JAUNAY-MARIGNY, FRANCIA; o
-    por correo electrónico en la siguiente dirección: [email protected]

Por razones de confidencialidad y de protección de sus datos personales, deberemos poder comprobar su identidad para responder a su solicitud. Para ello, deberá adjuntar junto con cualquier solicitud de ejercicio de los derechos anteriormente mencionados, la fotocopia de un documento de identidad en el que figure su fecha y lugar de nacimiento así como su firma, y ello con arreglo a las disposiciones de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978 denominada "Ley de Informática y Libertades", del artículo 92 del decreto del 20 de octubre de 2005 para la aplicación de dicha ley a los ciudadanos franceses, y del reglamento europeo 2016/679 del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas respecto al tratamiento de los datos de carácter personal y a la libre circulación de dichos datos.

Por último, si considera que sus derechos no se han respetado, dispone del derecho a presentar una reclamación ante la CNIL. Los datos de la CNIL son los siguientes:
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France – Tél. : +33 1 53 73 22 22 – Fax : +33 1 53 73 22 00 – Sitio web: https://www.cnil.fr/fr/plaintes.

Artículo 2. Cookies y otros trazadores

El nombre de usuario y las cookies se mantienen por un período de trece (13) meses a partir de su aceptación. Para más detalles, consulte la siguiente información.

Artículo 3. Modificación de la política de privacidad

El parque de Futuroscope puede hacer modificaciones en esta política de privacidad. Los cambios serán efectivos a partir de la publicación de la nueva Política de privacidad. Por lo tanto, al continuar navegando y utilizando las funcionalidades del Área Personal, acepta los cambios realizados en la Política de privacidad. En caso de modificación, notificaremos a nuestros usuarios enviando un aviso a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o publicando un aviso en nuestro sitio web. Le invitamos a consultar regularmente nuestra Política de privacidad para conocer la versión más reciente y cualquier cambio relativo a sus datos.

Artículo 4. Destinario de los datos

Los datos personales que usted suministra están destinados a 
-    Parque de Futuroscope
-    Futuroscope Destination
-    A todos los proveedores cuya intervención es necesaria para llevar a cabo los tratamientos mencionados anteriormente; 
-    A los hoteles situados en el mismo parque de Futuroscope si reserva un paquete de hotel + entradas (los datos solo se enviarán al hotel correspondiente). La lista está disponible desde este página
-    A AXA Asistencia si contrata el seguro de cancelación.
-    A la Compagnie des Alpes. 

No serán transmitidos a terceros sin permiso, con la excepción de nuestros subcontratistas cuyos servicios son necesarios para la ejecución de la funcionalidad solicitada. Nuestros subcontratistas son los siguientes: ReachFive, AlterWay, EPSILON France, Eptica y Systempay.

Artículo 5. Ley aplicable y jurisdicción

La presente política de privacidad del Área personal se rige por la legislación francesa.
Toda controversia o impugnación relativa a la ejecución o interpretación de las presentes condiciones de utilización del Área Personal que no pueda resolverse amistosamente entre las partes se someterá a los tribunales de Poitiers.
 

Cookies y otros marcadores se utilizan cuando visita este sitio web

 

Modificar aquí su configuración

 

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo informático, un "marcador", que se recopila y se lee durante su navegación (p. ej.: consulta del correo electrónico, de un sitio web o de una aplicación móvil) y que se almacena en su dispositivo, independientemente del modelo o el tipo (p. ej.: ordenador, smartphone, tablet, videoconsola).
Estos archivos pueden contener diferente información como un identificador de sesión, un idioma, un historial de navegación, etc. Permiten principalmente ofrecer contenido o publicidad personalizados y mejorar su experiencia en internet.
Las cookies se recopilan y almacenan, según sus opciones, durante un periodo de 13 meses después de su recopilación. Sin embargo, puede eliminarlas en cualquier momento.

¿Qué tipos de cookies se utilizan cuando visita este sitio web?

Cuando visita este sitio web, se utilizan diferentes tipos de marcadores. Estas cookies pueden ser establecidas por la Société du Parc du Futuroscope o administradas por socios (p. ej.: editores de soluciones de medición de audiencia o redes sociales). La lista de nuestros socios está disponible aqui en el enlace dedicado a este tema.
Algunas cookies son estrictamente necesarias para su navegación por el sitio web y no requieren su consentimiento. Estas cookies son recopiladas directamente por nosotros y permiten:
o    Gestionar y asegurar su autentificación en el sitio web
o    Acceder a ciertos servicios en línea, como la validación de la cesta de la compra
o    Medir algunos rendimientos del sitio web para detectar problemas de navegación u organizar la visualización del contenido en el sitio web, proponiendo diferentes versiones del sitio (prueba A/B)
o    Conservar sus opciones de configuración y consentimiento con respecto a la recopilación de cookies no obligatorias
La recopilación y la lectura de otras cookies requiere su consentimiento. Estas cookies son las siguientes:
-     Las cookies de funcionalidades permiten:
o    Adaptar el sitio web a las preferencias de visualización de su dispositivo (idioma, divisa, resolución de pantalla, sistema operativo utilizado, configuración y ajustes para la visualización de los sitios web en función del dispositivo que utilice y su ubicación, etc.)
o    Memorizar cierta información que introduce en el sitio web para facilitar y personalizar su futura navegación (por ejemplo, la visualización de su nombre y apellidos si dispone de una cuenta de usuario y se ha identificado)
-    Las cookies de seguimiento de audiencia y rendimiento nos ayudan a comprender sus interacciones con el sitio web (páginas más visitadas, recorridos, contenido consultado, aplicaciones utilizadas, etc.) así como procesar la información recopilada en sitios web de terceros. Nos permiten realizar estadísticas, mejorar el interés y la ergonomía del sitio web.
-    Las cookies de publicidad permiten:
o    Proponerle posteriormente, durante su navegación por internet, contenido específico relevante que pueda interesarle (mejores ofertas, otros destinos, etc.) en función de sus intereses, su navegación, sus preferencias, etc.; y, especialmente, proponerle ofertas de nuestros productos y servicios adaptadas a sus necesidades
o    Limitar el número de apariciones de anuncios publicitarios
En caso de rechazarse, la publicidad seguirá apareciendo pero ya no se adaptará a sus intereses.
-    Las cookies de afiliación permiten identificar el sitio web de terceros original que le redirigió a este sitio web.
-    Las cookies de inicio de sesión nos permiten acceder a su información ubicada en cuentas de terceros si desea registrarse rápidamente a través de sus otras cuentas (p. ej.: Facebook, Google, Apple).
-    Las cookies de redes sociales le dan la oportunidad de compartir o dar me gusta a la información de nuestro sitio web y, por el contrario, permiten a las redes sociales en cuestión seguir su navegación en nuestro sitio web. No tenemos ningún control sobre estas cookies y le invitamos a consultar las políticas de privacidad (consulte la información a continuación).

¿Cómo aceptar, rechazar o eliminar los marcadores?

Desde su primera visita a nuestro sitio web, se le solicita que acepte la recopilación y el uso de cookies. Para ello, aparece una ventana central en nuestro sitio web y le solicita que acepte la recopilación de cookies o que defina su configuración (si desea modificarlas o rechazar total o parcialmente estas cookies).
Le informamos de que un rechazo podrá alterar su experiencia en nuestro sitio web. Por lo tanto, declinamos cualquier responsabilidad por las posibles consecuencias relacionadas con este rechazo, especialmente por la ausencia de contenido adaptado a su navegación y a sus opciones.
Además, independientemente de su elección, puede en cualquier momento:
o    Modificar su configuración dentro de nuestra herramienta de gestión de cookies, exclusivamente para las cookies recopiladas a través de nuestro sitio web
o    Y/o eliminar los marcadores de su dispositivo a través de su navegador, estas opciones son aplicables a toda su experiencia de navegación por internet

Información útil sobre la configuración de las cookies en los navegadores:

La mayoría de los navegadores están configurados por defecto para aceptar el uso de todas las cookies y marcadores. Puede modificar esta configuración para seleccionar los marcadores que acepta utilizar, o rechazar el uso de marcadores. Esta configuración se debe realizar en cada uno de sus dispositivos (ordenador, tablet, smartphone, etc.).
Cada navegador tiene diferentes maneras de configurar y eliminar los marcadores. Estas se describen en el menú de ayuda de su navegador. A continuación, encontrará cómo configurar los marcadores para los navegadores más conocidos:
Internet Explorer: Gestión de las cookies en Internet Explorer
Safari: Gestión de las cookies en Safari
Chrome: Gestión de las cookies en Chrome
Firefox: Gestión de las cookies en Firefox
Llamamos su atención sobre el hecho de que si decide eliminar todas las cookies de su dispositivo a través de su navegador, ya no dispondremos de información sobre sus opciones de configuración y nos veremos obligados a solicitarle que vuelva a configurar sus opciones la próxima vez que visite nuestro sitio web. No importa si utiliza un nuevo navegador o un nuevo dispositivo.
Estos ajustes se gestionan totalmente bajo la responsabilidad de los navegadores, no garantizamos su correcto funcionamiento.

Más información sobre la configuración, por finalidad:

En ocasiones, la configuración del navegador es insuficiente. Si lo desea, puede afinar aún más su configuración centrándose en las finalidades de cada cookie:
-        Para el seguimiento de audiencia y el rendimiento: Las cookies de medición de audiencia y rendimiento son depositadas por empresas externas, pero que nos ayudan a mejorar nuestro sitio web para que su uso sea más sencillo y agradable.
Aquí hay un enlace a una página que le permite saber más sobre estas soluciones y le ofrece un mecanismo para oponerse a los marcadores de seguimiento de audiencia: 
Google Analytics (y otros productos Google)
Tradelab
No obstante, llamamos su atención sobre el hecho de que la eliminación de estas cookies nos priva del conocimiento de información estadística importante, necesaria para mejorar el sitio web y personalizarlo según su perfil e intereses.
-    Para la publicidad: Nuestro sitio web no contiene espacios publicitarios. En consecuencia, la información recopilada sirve principalmente para proporcionarle una publicidad adecuada en los sitios web de terceros que visite, basándose en la información recopilada mediante las herramientas de medición de audiencia mencionadas anteriormente (las herramientas utilizadas son idénticas para estas dos finalidades). Al mismo tiempo, varias plataformas de profesionales de la publicidad le ofrecen la posibilidad de rechazar o aceptar las cookies utilizadas por sus empresas asociadas. Estos mecanismos centralizados no bloquean la visualización de publicidad, sino que solo impiden la instalación de cookies que permiten adaptar la publicidad a sus intereses. Por ejemplo, puede dirigirse al sitio Your Online Choices para prohibir la instalación de estas cookies en su dispositivo. Este sitio web es propuesto por los profesionales de la publicidad digital agrupados en la asociación europea EDAA (European Digital Advertising Alliance) y está gestionado en Francia por el Interactive Advertising Bureau France. Sin embargo, no podemos garantizar una eficacia perfecta, ya que el correcto funcionamiento de esta herramienta depende de la participación de los actores de la publicidad en este sistema.
-    Para las redes sociales: En este sitio web encontrará botones de redireccionamiento a las páginas que editamos en las redes sociales. Si tiene cuenta en estas redes sociales, estas también pueden seguir su navegación en nuestro sitio web.
Para obtener más información sobre cómo utilizan estas redes sociales los marcadores y cómo puede configurar su cuenta, le invitamos a que haga clic en los siguientes enlaces:
Facebook
Twitter
Youtube
-    También es probable que le ofrezcamos los servicios de inicio de sesión que ofrecen las redes sociales o algunos actores web (p. ej.: Facebook Connect, Google Connect, Apple Connect) para facilitar su inscripción y sus compras. El uso de esta funcionalidad le corresponde y, si ya es usuario de estos servicios, le permite registrarse en nuestro sitio web sin tener que volver a introducir su información, dándonos autorización para acceder a esta información. Para obtener más información sobre este intercambio de información y el uso de estas herramientas, le invitamos a que haga clic en los siguientes enlaces:
Facebook
Apple
Google
Por último, queremos informarle de que existen muchos programas que se pueden añadir a su navegador para permitirle bloquear y gestionar todo tipo de marcadores, como Abine ou Ghostery.
Para obtener más información sobre las cookies y el control de su recopilación, también puede consultar el sitio web de la CNIL (Comisión Nacional francesa de Informática y de Libertades): « Cookies : les outils pour les maîtriser » (Cookies: las herramientas para controlarlas)

Actualización

Es posible que necesitemos realizar alguna modificación en el presente documento. Las actualizaciones se publicarán en nuestro sitio.